»Die geschenkte Zeit«